"Ruins of Tsumari"

2009
vinyl sheet, sandbag, signboard, a clay image of a house

This is an excavation project conducted at an abandoned school site in the Tohoku region.
In Japan, the fabrication of archaeological sites by a well-known archaeologist received much attention in 2000. The academic authority of the archaeology was largely damaged by this incident.
I happened to have been engaged in the work of archaeological excavation before. Using my experience, I conducted the archaeological research and excavation at the abandoned school site. Due to the geographical location of the school, which was on the hill next to the river, there was more likely a village in this location in ancient times. Finding a bump in the school ground, which could be an ancient mound or tomb, we excavated the surrounding area. Unfortunately, we could not find any archaeological objects from the site, and thus, I fabricated the finding by burying and excavating a replica of an ancient clay figure that I brought.
My act was a homage for the 2000 fabrication of archaeological sites. After the incident, the Japanese started to see archaeology with suspicion. Therefore, the viewers received my work with suspicion from the first place. When we see suspicious information, we seek to find the truth by carefully observing the matter. I hope that this work evokes the memory of the 2000 fabrication incident in the viewers and makes them think about the social background behind the case.

『妻有北遺跡』

2009
ビニールシート、土嚢、看板、埴輪

東北にある廃校で遺跡の発掘を行ったプロジェクト。
日本では2000年に有名考古学者による遺跡の捏造が発覚し大きなニュースとなった。この事件により考古学の学術的権威に対する世間の信用は失墜した。
私は以前に遺跡発掘の仕事をしていたことがある。その経験を活かしこのプロジェクトでは廃校内で遺跡の調査と発掘を行った。廃校の脇には小川が流れ、学校の敷地部分は少し高台になっていたため太古の昔に集落が存在した可能性が高かった。また校庭に塚か古墳のような隆起が見つかったためその周辺を発掘調査を行った。残念ながら遺物の発見はできなかったが私は持参品である埴輪を一旦発掘現場に埋めて、それを再発掘し遺物の発見を捏造した。
私の発掘行為は遺跡捏造事件へのオマージュである。2000年に発覚した捏造事件の影響で日本人の中に考古学というものへの疑念がある。そのため鑑賞者は疑った目で私の作品を鑑賞した。怪しい情報を目にした時、人は本能的にそれを観察し真偽を見極めようとする。この作品を通して鑑賞者が捏造事件を思い出し、それを引き起こさせた社会について考えるきっかけになることを私はのぞむ。